متن فارسی آهنگ Istanbul Agliyor از Tarkan
Sen gideli buralardan از زمانی که تو از این جا رفتی
Yolunu gözlemekteyim چشم به راهت هستم(منتظرم)
İstanbul ağlıyor استانبول گریه می کنه
Yastayım sevgilim تو عزا هستم عشقم
Hala seninim, delinim هنوز هم مال تو هستم .دیوونت هستم
Bıraktığın gibiyim مثل زمانی که ترکم کردی
Çıkmaz sokaklarında kayıp مانند گمشده در کوچه پس کوچه ها
Derbeder haldeyim حال در به دری دارم
Rüzgar ol es püfür püfür باد باش و خوش و خنک بوز
Yağmur ol da bul beni باران باش و مرا پیدا کن
Geceleri rüyalarıma gir شب ها وارد رویاهام شو
Öpüp okşa, sev beni بوسم کن نوازش کن و عاشقم باش
Sen gideli bu şehirden از زمانی که تو از این شهر رفته ای
Ötmez oldu bülbüller بلبلان دیگر آواز نمی خوانند
Doğmadı güneşim batalı از زمانی که خورشید غروب کرده طلوع نکرده
Açmaz oldu güller گل ها نمی شکفند
Unutmadım, unutamadım فراموش نکردم،نتونستم فراموش کنم
Dinmedi fırtınam içimde طوفان درونم آرام نشد
Başucumdaki resmin عکست که بالا سرم بود
Duruyor aynı yerinde باز هم سر جاشه
ارتباط از طریق تلگرام
ارتباط از طریق واتس اپ
اینستاگرام مارمارا استار
یوتویوب مارمارا استار
آپارات مارمارا است
نماشا مارمارا استار
